UPDATE: January 20th by Boompje:
We’re no longer working on CrossPvP. Riot saw we were working on something cool and reached out.

For more information or to ask questions:
Check Boompje's Twitter
(and yes, Riot is working on a new League client, as mentioned here!)

The images below do not reflect how the new Riot-made client will look like